If the writers pursue this, I hope we see Audrey getting gripped by the story, perhaps calling in sick so she can stay home and read it. It is a story about love, loss, societal expectations and family dynamics. All these things are familiar to Audrey from her own life and, presumably, from reading other novels.
Emily seems to be the only person aside from Ken who has heard of Anna Karenina and who thinks that reading it is an entirely reasonable, indeed enjoyable, thing to do. And nobody pays much mind to Emily or her opinions. Maria thinks the whole idea is entirely mad and a huge joke. That is no big surprise.
But Audrey shares Maria’s opinion and her dismissal of “the classics.” Perhaps Ken might have better introduced the book in terms comparable to ‘Tender Hearts Run Free,’ the romance Audrey was reading. The core of Anna Karenina is a love affair between two people drawn inexorably to each other, just as in all Harlequins. And then it’s a whole lot more.
With the dysfunctional mess that is Audrey’s family, I am surprised that the opening line of the novel did not grab her attention: “Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.” Even if she, like most people, wants to think the best of her offspring, she cannot and does not deny their problems and turmoil. That first line, you’d think, would give her a clue that there might be something of interest to her in there.
The writers may be making a joke about Ken’s pretentiousness, but to me it’s Audrey who is being made to look foolish. And that is unfair to Audrey. Had Ken handed the novel to Maria, ok, both of them would look the fool (pearls before swine). Audrey is an intelligent woman who might play the ditz but isn’t one. So I’m not sure what the point of this small plot line actually is. It couldn’t really be the cheap shot at literature and education that it looks like.